Creative Shenzhen attracts world attention

Ｅｘｃｅｒｐｔｓ

Ｗａｎｇ Ｊｉｎｇｓｈｅｎｇ ｍｅｍｂｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｔａｎｄｉｎｇ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ ｏｆ Ｓｈｅｎｚｈｅｎ Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ ｏｆ ｔｈｅ ＣＰＣ (ｔｈｅ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ) ａｎｄ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ－Ｇｅｎｅｒａｌ ｏｆ Ｐｕｂｌｉｃｉｔｙ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ ａｃｃｅｐｔｅｄ ａｎ ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ ｏｆ Ｓｈｅｎｚｈｅｎ Ｓｐｅｃｉａｌ Ｚｏｎｅ Ｄａｉｌｙ． Ｈｅ ｓａｉｄ ｔｈｅ ｏｐｅｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ ＵＮＥＳＣＯ Ｃｒｅａｔｉｖｅ Ｃｉｔｉｅｓ Ｎｅｔｗｏｒｋ 2010 Ｓｈｅｎｚｈｅｎ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ ｉｓ ａ ｇｒｅａｔ ｉｍｐｅｔｕｓ ｔｏ ｔｈｅ ｃｉｔｙ’ｓ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｅｎｈａｎｃｉｎｇ ｉｔｓ ｓｔａｔｕｓ ｉｎ ｔｈｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ａｎｄ ｉｍｐｒｏｖｉｎｇ ｉｔｓ ｒｅｐｕｔａｔｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ａｓ ｗｅｌｌ． Ａ ｌｏｃａｌ ｏｒｇａｎｉｚｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ Ｓｈｅｎｚｈｅｎ ｂｅｎｅｆｉｔｓ ａ ｌｏｔ ｆｒｏｍ ｉｔ ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｈｉｍ．

Ｔｈｅ ｃｉｔｙ ｗｉｓｈｅｓ ｔｏ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｅｘｃｈａｎｇｅｓ ａｎｄ ｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ａｌｌ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｃｉｔｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ａｎｄ ｍａｋｅｓ ｉｔｓ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ｔｈｒｏｕｇｈ ｓｕｃｈ ａｎ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｐｌａｔｆｏｒｍ ａｓ ｔｈｅ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ． “Ａ ｂｏｓｏｍ ｆｒｉｅｎｄ ａｆａｒ ｂｒｉｎｇｓ ａ ｄｉｓｔａｎｔ ｌａｎｄ ｎｅａｒ． Ｔｈｅ ｎｅｔｗｏｒｋ ｔｉｅｓ ａｌｌ ｔｈｅ ｍｅｍｂｅｒ ｃｉｔｉｅｓ ｔｏｇｅｔｈｅｒ ａｎｄ ｎｅｗ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ａｎｄ ｎｅｗ ｍｅｄｉａ ｍａｋｅ ｉｔ ｐｏｓｓｉｂｌｅ ｆｏｒ ｕｓ ｔｏ ｓｕｒｐａｓｓ ｔｉｍｅ ａｎｄ ｓｐａｃｅ． Ｔｈｅ ｎｅｗ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｂｒｉｎｇｓ ｕｓ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ ｂｕｔ ａｌｓｏ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｂｙ ｗｈｉｃｈ ｗｅ ｃａｎ ｈａｖｅ ｍｏｒｅ ｄｉａｌｏｇｕｅｓ ａｎｄ ｓｈａｒｅ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ ａｎｄ ｇｏｏｄ ｐｒａｃｔｉｃｅ．” Ｗａｎｇ ｓａｉｄ．

（范京蓉 译）

■ 深圳特区报记者 翁惠娟

“创意城市网络2010深圳国际大会的举办，对深圳的创意活动起到了很大的推动作用，提高了深圳在国际创意城市网络中的地位，提升了深圳的国际知名度与美誉度。可以说，深圳是大会的组织者，更是大会的受益者。”昨天下午，市委常委、宣传部长王京生在主持了大会的闭幕式之后，接受了本报记者的专访。

创意深圳，让许多嘉宾都“大吃一惊”

连续4天，王京生以大会主席身份参加了大会的多项活动，感受到了大会浓郁的创意气息——他主持了澳大利亚研究员崔喜政带来的以“变革——数字内容给创意经济带来的机遇与挑战”为主题的首场主题演讲，并做了精彩点评；在设计之都（中国·深圳）公益广告大赛颁奖现场与央视“名嘴”白岩松联袂演绎深圳版的《新闻1＋1》，畅谈如何通过创意设计展示爱心；会见了联合国教科文组织官员赫本、萨乌玛等，就创意城市的发展深入交换意见……演讲中的创意观点、各活动的创意形式、代表们对深圳充满创意的评价深圳创意场地，都让他印象深刻，“我发现，来参加大会的许多嘉宾都喜欢用‘大吃一惊’这个词，来形容深圳给他们的感觉。”

那么，深圳这座城市何以能让创意城市的代表们惊艳呢？

王京生说，深圳是改革开放总设计师邓小平的一项杰出“设计”，本身就是一座充满创意、创新、创造的城市，特区30年之路，就是一部波澜壮阔的创意史诗。今天的深圳，不仅向来宾们展示了改革开放热土的魅力，同时也让他们领略到了创意城市的生机与活力。“深圳有12万设计师，他们优秀的设计作品让代表们惊叹；深圳活色生香的创意市集，是全民创意的精彩缩影；深圳的文化创意企业，让有机会走进去参观的嘉宾们同样惊讶于这座城市在创意经济领域的成就；深圳的创意十二月，丰富的活动，持续一个月的创意狂欢，也让他们见识了我们这座城市在举办创意活动中的不遗余力……”王京生说，创意离不开思想解放，离不开想象力与创造力，而已经融入我们城市基因里的创新、创意，让深圳在创意城市的建设中得以先知先觉，先行一步。

魅力四射的创意城市网络，让深圳惊叹

鹏城的创意气息，让世界惊叹；魅力四射的创意城市网络，同样让深圳惊叹。

在本次大会目不暇接的各种创意活动中，王京生敏锐地发现了深圳与部分创意网络城市之间的差异。“举个例子吧，美国的圣达菲是‘手工艺与民间艺术之都’，这里，65000人一起分享200家画廊、一家国际知名歌剧院、一个交响乐团和三个大型艺术节。”

他感慨，这些创意城市在创意活动方面都非常投入，他们的经验值得深圳借鉴，今后，深圳还要在创意的科学化、细致性和以人为本方面要下更大的功夫。面对多个创意城市“与深圳进一步合作”的热情邀约，他表示，深圳非常希望加大与各创意城市的交流合作，在这个多元互动的国际平台上，推动创意城市网络的发展，“海内存知己，天涯若比邻。创意城市网络把成员城市联系在了一起，新技术、新媒体让我们超越了时空而没有距离。当前，在应对新技术所带来的机遇和挑战时，各创意城市更可加强对话、交流，分享各自有益的经验和体会”。

大会的成功，离不开种种精彩创意

闭幕式上，多位嘉宾用“卓越的努力”、“巨大的成功”等词语，对深圳大会的成功举办予以高度评价。前几天，教育部原副部长、原联合国教科文组织执行局主席章新胜更是提出，“深圳把这个会推到了巅峰级的水平”。

对于这些赞誉，王京生认为，深圳大会的成功举办，得益于市委市政府的高度重视和大力支持，得益于各主办承办单位的齐心协力，得益于媒体的推波助澜，得益于市民的热情关注，“深圳的设计师和各个设计协会，他们充满创意的参与和表现，成了本次大会成功的一个重要保障。”他还充分肯定了媒体的作用，“国内外新闻媒体约300多名记者报名采访了大会，他们的报道，对扩大会议的影响发挥了重大的作用。深圳报业集团和广电集团的报道不仅全面，而且精心策划，让嘉宾们看到了深圳媒体的创意水平。”

“文化＋科技”的深圳模式，赢得了世界的认可

昨天发布的联合国教科文组织创意城市网络2010年深圳国际大会公报中，多次提到深圳，还提到了深圳的“文化＋科技”的产业发展模式。

“文化＋科技”的深圳模式，赢得了世界的认可。对此，王京生自豪地说，“文化＋科技”是深圳文化产业发展的基本特色和基本路径，也可以看作是深圳在产业发展模式上的一个“创意”——“从更宏观、更长远的角度看，推动文化与科技结合，推动创新与创意的水乳交融深圳创意场地，推进文化创意产业的发展，是落实科学发展观、转变经济发展方式的一个重要内容。”他相信，张扬起“设计之都”的风帆，在全民创意的助力下，未来的深圳创意将风起云涌，继续吸引全世界的目光。